Korban Penyiksaan Masa Perang Bosnia Ditinggalkan oleh Negara

Korban Penyiksaan Masa Perang Bosnia Ditinggalkan oleh Negara

Share this:

Korban Penyiksaan Masa Perang Bosnia Ditinggalkan oleh Negara – Ribuan orang Bosnia yang menderita di kamp-kamp penahanan masa perang masih tidak menerima bantuan dari pihak berwenang karena undang-undang tingkat negara bagian tentang korban penyiksaan dihalangi oleh perselisihan politik berbasis etnis.

Korban Penyiksaan Masa Perang Bosnia Ditinggalkan oleh Negara

thetorturereport – Fikret Alic terlihat seperti pria paruh baya yang sehat akhir-akhir ini – tidak seperti sosok kurus kering yang difoto di balik pagar kawat kamp tahanan Trnopolje pada masa perang pada tahun 1992.

Dilansir dari balkaninsight, Foto mengganggu Alic, dengan wajah kurus dan tulang rusuk yang menonjol, dikelilingi oleh tahanan lain di kamp yang dikelola Serbia, menjadi salah satu gambar yang menentukan konflik Bosnia. Alic sekarang menjalani kehidupan yang damai bersama istri dan tiga anaknya di kota Kozarac, dekat Prijedor di barat laut Bosnia dan Herzegovina. Tapi dia belum pulih dari masa penahanannya – ‘pria di balik kawat’, begitu dia dikenal di Bosnia dan Herzegovina, mengalami kerusakan permanen pada ginjalnya selama dua bulan di penangkaran.

Alic mengatakan bahwa dia masih ingat semua tentang cobaannya, dan masih terbangun dari tidurnya oleh mimpi buruk, 27 tahun kemudian. Yang juga membuatnya marah adalah bahwa negara tampaknya tidak peduli padanya dan para tahanan lainnya serta korban penyiksaan perang 1992-95.

Baca juga : Penyiksaan Kejam yang dilakukan Oleh Jepang Selama Perang Dunia II

“Selama 60 hari yang saya habiskan di kamp konsentrasi, dari Keraterm hingga Trnopolje, saya belum menerima satu pun tanda Bosnia. Sebagai mantan tahanan, saya bahkan tidak punya hak untuk mendapatkan perawatan kesehatan [gratis] yang layak,” kata Alic kepada BIRN.

Alic tinggal dan bekerja selama bertahun-tahun di Denmark, yang sekarang membayarnya pensiun cacat. “Jika saya tidak mendapatkan penghasilan saya di Denmark, saya akan seperti mantan tahanan lainnya di Bosnia dan Herzegovina – seorang pria tanpa hak apa pun,” katanya.

Undang-undang Bosnia tentang Perlindungan Korban Penyiksaan, yang dimaksudkan untuk memberikan bantuan keuangan, bantuan rehabilitasi dan manfaat lainnya, pertama kali dirancang pada tahun 2006. Rancangan kedua diikuti pada tahun 2011 dan yang ketiga pada tahun 2017. Rancangan undang-undang tersebut mendefinisikan tahanan masa perang dan orang-orang yang diperkosa atau menjadi sasaran kekerasan seksual sebagai korban penyiksaan, serta mereka yang menderita kekerasan fisik.

Tetapi undang-undang tersebut belum diadopsi, meskipun Bosnia dan Herzegovina terikat untuk memberlakukannya di bawah Konvensi PBB Menentang Penyiksaan serta Perlakuan atau Penghukuman Lain yang Tidak Manusiawi, Kejam ataupun Merendahkan Derajat dan Konvensi Eropa untuk Pencegahan Penyiksaan dan Perlakuan Tidak Manusiawi ataupun Merendahkan Derajat atau Hukuman, yang keduanya telah ditandatangani negara.

Pada tahun 2006, Komite PBB Menentang Penyiksaan juga mendesak pihak berwenang untuk segera meratifikasi undang-undang tersebut, dan Komisi Eropa, dalam laporan tahunannya tentang kemajuan kemajuan Bosnia dan Herzegovina menuju integrasi UE, telah berulang kali menyatakan bahwa undang-undang tersebut harus diratifikasi sesegera mungkin. bisa jadi. Tetapi Dewan Menteri tingkat negara bagian Bosnia belum setuju untuk melakukannya.

Menerapkan undang-undang tersebut akan memakan biaya – Kementerian Hak Asasi Manusia dan Pengungsi Bosnia memperkirakan bahwa 288 juta euro akan dibutuhkan selama periode 15 tahun. Tetapi Jasmin Meskovic, presiden Aliansi Tahanan Bosnia dan Herzegovina, yang menghabiskan 50 hari di kamp penjara di Sremska Mitrovica di Serbia pada tahun 1992, mengatakan bahwa para korban penyiksaan hanya menginginkan pengakuan atas penderitaan mereka, dan bahwa reparasi finansial dapat menjadi simbolis.

“Tidak ada yang ingin menjadi kaya karena menjadi korban penyiksaan,” kata Meskovic. Fakta bahwa tidak ada undang-undang tingkat negara bagian juga berarti bahwa tidak ada perkiraan resmi tentang jumlah kamp penahanan masa perang di negara tersebut, atau jumlah korban penyiksaan. Aliansi Tahanan percaya ada 657 kamp seperti itu, dan mungkin sekitar 200.000 tahanan, menurut perkiraan tiga asosiasi korban perang.

“Sungguh menyedihkan, memalukan, dan tidak bertanggung jawab bahwa masih belum ada catatan resmi tentang orang-orang yang melewati kamp konsentrasi di Bosnia dan Herzegovina, atau terbunuh di sebuah kamp, ??atau dipindahkan [dari rumah mereka], atau meninggal saat meninggalkan kamp. kamp,” kata Meskovic. Aliansi Tahanan yang berbasis di Sarajevo sendiri memiliki lebih dari 55.000 anggota yang telah disertifikasi sebagai korban penyiksaan – status yang dicapai dengan memberikan pernyataan dari setidaknya dua saksi.

“Dasar dari semua masalah mantan narapidana adalah tidak adanya undang-undang negara tentang korban penyiksaan. Kami percaya bahwa hukum harus menjadi hukum negara, sesuai dengan standar internasional, dan dengan demikian, harus dapat ditegakkan. Kami tidak mengerti mengapa itu masih belum dirujuk ke Majelis Parlemen Bosnia dan Herzegovina untuk diratifikasi, tidak peduli apa hasilnya,” kata Meskovic.

1. Hukum Penyiksaan Terhenti Oleh Politik

Ada dua jenis kamp penahanan di selatan kota Mostar, yang dibagi antara Kroasia dan Bosnia selama perang. Di sisi ‘barat’, yang berada di bawah kendali pasukan Kroasia, orang-orang Bosnia dan Serbia ditahan di kamp-kamp tersebut, sedangkan di ‘timur’, kamp-kamp tersebut dijalankan oleh Tentara Bosnia dan Herzegovina, dan menahan orang-orang Kroasia.

Asosiasi Tahanan Mostar beroperasi di sisi ‘timur’ dari kota yang sekarang bersatu kembali. Emir Hajdarevic, anggota dewan asosiasi yang menghabiskan 1.309 hari di kamp Heliodrom, Dretelj, Vojno dan Sovici, percaya bahwa undang-undang tingkat negara bagian belum diratifikasi karena politik berbasis etnis di negara itu, yang melanggengkan perpecahan masa perang. “Sayangnya, di negara ini, tiga pihak terlibat selama perang, dan karenanya ada tiga pihak dalam pengesahan undang-undang apa pun,” jelas Hajdarevic.

Bosnia dan Herzegovina memiliki dua entitas politik, Federasi yang didominasi Bosnia dan Kroasia dan Republika Srpska yang mayoritas Serbia. Republika Srpska khususnya tidak ingin melihat adanya kekuatan baru yang terbentuk di tingkat negara bagian, karena ini akan menantang otonominya. Republika Srpska sudah memiliki undang-undang sendiri tentang korban penyiksaan masa perang dan menolak gagasan undang-undang tingkat negara bagian yang akan menggantikan undang-undangnya sendiri.

“Jelas bahwa Republika Srpska menghalangi pengesahan undang-undang di tingkat negara bagian, karena telah meratifikasi undang-undang entitasnya dan tidak ingin ada transfer kompetensi ke negara bagian Bosnia dan Herzegovina,” kata Hajdarevic. Sementara kepresidenan negara bagian memiliki tiga anggota, satu dari masing-masing kelompok etnis utama (Bosniaks, Kroasia dan Serbia), dan tidak ada undang-undang yang dapat melewati Dewan Menteri tingkat negara bagian yang terbagi secara etnis tanpa konsensus, yang berarti bahwa setiap kelompok etnis dapat menghalangi kemajuan .

Di bagian ‘barat’ Mostar, Karlo Maric, presiden Asosiasi Tahanan Perang Kroasia Bosnia Kroasia, yang menghabiskan sembilan bulan dan 20 hari di kamp penahanan di Jablanica dan 70 hari di sel isolasi, mengatakan kegagalan untuk mengadopsi undang-undang penyiksaan harus ditangani jika Bosnia ingin maju menuju keanggotaan UE.

Maric berpendapat bahwa mengadopsi undang-undang tersebut merupakan kewajiban berdasarkan Bab 23 undang-undang bahwa Bosnia harus menyelaraskan dengan undang-undang Uni Eropa sebagai bagian dari proses aksesi – bab yang menyangkut keadilan dan hak-hak dasar. “Sayangnya, karena kemajuan ini sangat lambat, banyak korban tidak akan mengalami kepuasan moral, atau kompensasi untuk kerusakan non-uang,” katanya.

Di Republika Srpska, di mana ada entitas hukum tentang korban penyiksaan masa perang, perwakilan mantan tahanan memiliki pandangan yang berbeda. Vlado Dragojlovic, yang menghabiskan tujuh bulan dan 16 hari di empat kamp di bawah kendali Dewan Pertahanan Kroasia di Odzak, Bosanski Brod, Slavonski Brod dan kamp Donja Mahala dekat Orasje, sekarang menjadi anggota kepresidenan Aliansi Serbia Bosnia Tahanan Perang dan presiden Asosiasi Tahanan Modrica dan Wilayah Posavina.

Dia percaya bahwa masalah ini lebih baik ditangani oleh entitas, dan bahwa negara tidak boleh diberi lebih banyak kekuatan oleh undang-undang baru. “Masyarakat terpecah, begitu juga para korban. Korban di [entitas] Federasi akan menyebut saya agresor, dan saya akan menyebut mereka penjahat. Ini adalah ketidakpercayaan yang terus-menerus menyalakan percikan, ”kata Dragojlovic.

“Kami di Aliansi telah membuat keputusan bahwa undang-undang di tingkat Bosnia dan Herzegovina tidak dapat diterima bagi kami, dan lebih baik undang-undang itu di undang di tingkat entitas,” tambahnya. Namun undang-undang Republika Srpska, yang disahkan tahun lalu, dikritik karena berpihak pada korban Serbia. Orang-orang dari etnis lain yang dipenjarakan di kamp-kamp yang dikelola Serbia di Republika Srpska selama perang, tetapi tidak lagi tinggal di entitas tersebut, tidak dapat menerima manfaat apa pun berdasarkan undang-undang tersebut.

Menteri Tenaga Kerja dan Veteran Perang dan Perlindungan Penyandang Cacat Republika Srpska, Dusko Milunovic, bersikeras bahwa tidak ada dasar konstitusional untuk undang-undang tingkat negara bagian. “Dengan mengadopsi undang-undang ini di tingkat negara bagian, akan terjadi transfer kompetensi dari Republika Srpska ke tingkat Bosnia dan Herzegovina, bertentangan dengan konstitusi Bosnia dan Herzegovina dan persetujuan entitas,” kata Milunovic.

Namun Menteri Hak Asasi Manusia dan Pengungsi Bosnia, Semiha Borovac, mengatakan bahwa negara harus memastikan bahwa semua korban penyiksaan di negara itu diberikan hak yang sama. “Satu-satunya cara untuk memastikan perlindungan yang seragam bagi semua korban penyiksaan di Bosnia dan Herzegovina adalah dengan mengadopsi undang-undang negara. Ini sejalan dengan rekomendasi Komite PBB Menentang Penyiksaan,” bantah Borovac.

Sosiolog Slavo Kukic mengatakan bahwa kegagalan untuk mengadopsi undang-undang negara dan sengketa undang-undang Republika Srpska menunjukkan bahwa masyarakat Bosnia belum dewasa dan masih membutuhkan bantuan masyarakat internasional. “Tidak ada perbedaan antara warga suatu negara tergantung di mana di negara bagian mereka tinggal… sebuah undang-undang harus disahkan untuk semua warga negara dari negara yang sama, yang menurutnya mereka semua memiliki hak yang sama,” bantah Kukic.

2. Tidak Ada Hak Bagi Korban Pemerkosaan Laki-laki

Zihnija Basic, dari kota Kakanj, ditangkap di Sarajevo oleh polisi Serbia Bosnia pada Desember 1995, setelah penandatanganan Perjanjian Damai Dayton yang mengakhiri perang. Basic menghabiskan 22 hari di kamp-kamp di Ilidza dan Kula di Sarajevo Timur, di mana dia diserang secara seksual dalam tahanan. Namun hari ini, sebagai laki-laki penyintas kekerasan seksual, ia tidak memiliki hak atas kompensasi atau tunjangan karena Undang-Undang Perlindungan Korban Penyiksaan belum disahkan – dan sebagai laki-laki yang tinggal di entitas Federasi, ia tidak diakui secara resmi. sebagai korban perang.

Namun, perempuan yang selamat dari pemerkosaan dan pelecehan seksual di masa perang diakui sebagai korban perang melalui Undang-undang entitas Federasi tentang Korban Perang Sipil. “Sulit bagi saya untuk berbicara tentang apa yang saya rasakan dan apa yang telah saya alami,” kata Basic.

“Kami semua membawa trauma berat bersama kami. Tidak ada yang mengakui bahwa kita adalah bom berjalan. Saya diselamatkan dari jurang oleh psikolog dan dokter. Mereka membantu saya berbicara tentang semua yang telah saya alami setelah lebih dari 20 tahun… dan ada juga pemikiran tentang bunuh diri, meskipun ada dukungan dari keluarga saya,” tambahnya. Basic adalah salah satu dari 275 pria yang mengalami pelecehan seksual dan telah mengajukan permohonan bantuan ke asosiasi Perempuan – Korban Perang yang berbasis di Sarajevo.

Presiden asosiasi, Bakira Hasecic, mengatakan bahwa pria yang menjadi korban pemerkosaan dan kekerasan seksual tidak ingin membicarakan apa yang terjadi pada mereka, dan sulit bagi mereka untuk menjelaskan kepada keluarga mereka. “Ketika kita membahas tentang hukum tingkat negara bagian, pertanyaannya adalah berapa banyak korban penyiksaan yang meninggal atau mengambil nyawa mereka tanpa merasa diyakinkan atau menerima pengakuan atas rasa sakit mereka?” tanya Hasecic.

“Jelas tidak ada kemauan politik untuk meratifikasi undang-undang seperti itu, apalagi jika itu di tingkat negara bagian. Pada tahun 2005, kami mencoba mengesahkan undang-undang tentang perempuan yang diperkosa dan dilecehkan secara seksual di tingkat negara bagian. Namun, tidak ada kemauan politik [untuk mendukung hukum] dari Republika Srpska,” tambahnya.

3. Di Republika Srpska Tercatat 1.803 Perempuan Korban Perang, 696 Diantaranya Adalah Korban Perkosaan.

Cabang Asosiasi Perempuan-Korban Perang Republika Srpska mengatakan Undang-undang entitas tentang Perlindungan Korban Kejahatan Perang Republika Srpska hanya diterapkan secara tambal sulam. “Administrasi di beberapa kotamadya tidak melakukan pekerjaan mereka dengan benar, dan para korban kecewa,” kata Bozica Zivkovic Railic, presiden asosiasi tersebut.

“Dalam hal pemenuhan hak perempuan korban penyiksaan di Republika Srpska, situasinya sepuluh kali lebih buruk daripada di Federasi. Mereka tidak tahu apa-apa di sini, juga tidak peduli. Mereka akan membuat janji, tetapi tidak ada yang akan dilakukan jika menyangkut uang, ”dia bersikeras. Merawat korban penyiksaan masa perang sering diserahkan kepada sektor non-pemerintah, dan organisasi seperti Vive Zene Tuzla, yang telah aktif selama 25 tahun sebagai pusat terapi dan rehabilitasi.

Lebih dari 4.000 orang telah menjalani perawatan psikososial melalui asosiasi tersebut, kata Jasna Zecevic, presiden Vive Zene Tuzla, yang sedang menyiapkan laporan kritis tentang status korban penyiksaan di Bosnia dan Herzegovina yang akan diserahkan ke komite PBB pada November.

Zecevic mengatakan bahwa sangat penting bagi para korban untuk menerima pengakuan atas apa yang mereka alami. “Ini adalah momen psikologis yang paling penting, bagi negara untuk mengakui bahwa ada penyiksaan dan warganya mengalami trauma masa perang. Jika pengakuan ini muncul, ini akan menjadi langkah pertama menuju penyembuhan mental, ”bantahnya.

“Hukum juga diperlukan karena laki-laki yang berada di kamp dan menjadi korban kekerasan seksual. Penting juga bahwa hukum di tingkat negara bagian memperlakukan semua korban di Bosnia dan Herzegovina secara seragam dan menghindari diskriminasi yang saat ini ada di bawah hukum di Republika Srpska,” tambahnya.

4. Korban Trauma Mencari Keamanan

Psikolog Ismet Dizdarevic mengatakan penting bagi masyarakat untuk mengakui status setiap orang yang ditahan di kamp selama perang, diperkosa atau dilecehkan secara seksual.

“Yang paling jelas secara psikologis adalah bahwa orang-orang ini sangat trauma dan perhatian khusus harus diberikan untuk ini,” kata Dizdarevic. “Apa yang mereka butuhkan pertama, tidak dapat disangkal, adalah keamanan ekonomi. Mereka perlu diberikan apa yang mereka cari secara alami – kompensasi – yang sangat penting dalam arti psikologis, ”tambahnya.

Baca juga : Daftar Kegagalan Fatal Operasi Intelijen Israel Mossad

Alih-alih diperlakukan sebagai orang buangan, para korban harus dibuat merasa bahwa mereka adalah anggota masyarakat yang layak, lanjutnya: “Antara lain, perlu adanya perlindungan hukum yang memadai, yang merupakan utang negara kepada orang-orang ini. Jika tidak, korban penyiksaan dengan trauma kronis tidak akan puas dan akan terus hidup di dunia yang tidak pasti.”

Fikret Alic mengatakan dia puas ketika mantan pemimpin politik Serbia Bosnia Radovan Karadzic dijatuhi hukuman penjara seumur hidup oleh Pengadilan Den Haag pada bulan April – tetapi dia tetap kecewa dengan kegagalan negaranya sendiri untuk mengadopsi undang-undang yang memberikan hak untuk menyiksa korban.

“Saya, sebagai ‘pria di belakang kabel’ ini, tidak dapat memahami sebuah negara yang tidak dapat menyatukan dirinya sendiri, atau bahkan mencoba selama lebih dari 20 tahun untuk memasukkan Undang-Undang Perlindungan Korban Penyiksaan ke dalam agenda,” kata Alic. “Apa yang akan saya jawab anak saya ketika saya berusia 70 tahun, ketika dia mempertanyakan apakah saya, ayahnya, memiliki pensiun?” Dia bertanya. “Saya tidak perlu kaya. Saya membutuhkan kata-kata manusia yang baik, saya ingin semua penjahat perang dihukum, saya ingin anak-anak kita tidak belajar sejarah yang salah, dan saya tidak perlu ada perang lagi.”

The Torture Report - Informasi investigasi tentang program penyiksaan Pemerintahan